?

Log in

На днях на www.buta-connection.net обновилась галерея, посвященная фильму "Сказания Земноморья", в частности - новые рисунки в разделе Croquis.
 
 
18 December 2008 @ 07:05 pm
Photobucket


На "Земноморье" в 400-страничном каталоге выставки скромно отведено 4 разворота.

Всё что есть, 2,3 МбCollapse )
 
 
20 October 2008 @ 07:29 pm
Photobucket


Очевидно, что это два рисунка из тех многих, которые делались под изначальную задумку, гораздо более близкую к первоисточнику Ле Гуин.

Read more...Collapse )
 
 
17 September 2008 @ 05:18 am
Photobucket


Ещё одна концертная запись Нуньеса с музыкой из "Гедо"
смотретьCollapse )
 
 
11 August 2008 @ 09:15 pm
Под котом катом - две совершенно здоровские фотографии Горо. Пожалуй, первую я всё-таки повешу на стенку ;) therru_li, ты будешь в восторге, обещаю!

Photobucket


Read more...Collapse )
 
 
 
10 August 2008 @ 09:04 pm
Просто фотография Горо, которая мне нравится. Вообще в документалках видно, что он очень обаятельный; в общении с другими людьми чувствуется искренность, внимательность и мягкость.

Photobucket


А нам можно уже понемножку начинать ждать новый фильм. Я в Горо не сомневаюсь, единственное, чего побаиваюсь - что после всех этих перипетий пропадёт некоторая наивность (назову так, хотя немного не то слово), которая мне очень нравится в Гедо.

ещё одна фотографияCollapse )
 
 
Наконец-то компания РУССИКО осчастливила нас своим первым, из серии коллекционных изданий, фильмом студии GHIBLI. Им стал, как и предполагалось, фильм Горо Миядзаки - "Сказания Земноморья" (Tales from Earthsea, Gedo Senki, ゲド戦記). Улучив свободную минутку, я направился в один из крупных московских магазинов, торгующих аудио-видео продукцией, чтобы посмотреть и приобрести данное коллекционное издание.
Читать дальшеCollapse )
 
 
 
21 March 2008 @ 09:40 pm
Что тут у нас накачалось! With a little help from my friends имеем четыре дорожки в исполнении Нуньеса.

С альбома Cinema do mar 2007
04.- Historias de Terramar I
05.- Historias de Terramar II
16.- Dragon
18.- Town Jig


Первые две и последняя - просто немного непривычное слуху исполнение, особо ничего нового. А вот дорожка Dragon - ух, какие там запилы в начале и в конце!! Интересно, это было изначально, а для фильма порезали чтоб попроще было, или это Нуньес потом свои вариации дописал? Улёт неимоверный, всем слушать, всего 18 Мегов ^_^
Качать ЗДЕСЬ
А вообще кто-нибудь коллекционник уже купил? %)
 
 
29 February 2008 @ 11:47 pm
Наткнулась тут на ролик с концерта Карлоса Нуньеса (это, кто не знает, один из лучших в мире исполнителей-виртуозов на испанской волынке и других экзотических духовых инструментах - и тот, кто исполнял многие из этих чудесных мелодий в Gedo Senki). Не могу пройти мимо - хоть ролик и преужаснейшего качества, но какие интересные оттенки Нуньес придаёт этой музыке!

смотретьCollapse )

Давно мечтаю о его диске с записью не только композиций Терасимы, но и своих вариаций на них. Не зря Нуньес где-то сказал, что впервые сталкивается с таким феноменом - японец, пишущий кельтскую музыку - при этом результат невероятно красив, глубок и целен. Видимо, действительно понравилось, раз целый диск записал со своими вариациями...

Photobucket
 
 
 
14 February 2008 @ 12:34 am
Анна Панина сделала нам потрясающий подарок - переводы трёх парижских интервью Горо. Эти переводы первоначально предназначались для российского коллекционного издания, но по разным причинам туда не войдут. А поскольку работа сделана - её разрешили таки обнародовать. Вот, читайте.

1Collapse )

ЖУРНАЛИСТЫ МЕЖДУ СОБОЙ

"А МОЖНО ЕГО ПОПРОСИТЬ ПОСИДЕТЬ, НЕ ШЕВЕЛЯСЬ, И СДЕЛАТЬ ТАКИЕ ГЛАЗА, КАК У АРРЕНА. - ТЫ ХОЧЕШЬ ЕГО ПОПРОСИТЬ СДЕЛАТЬ ТАКИЕ ГЛАЗА, КАК У АРРЕНА? – ДА."


/раздача автографов/

/Приписка к последнему автографу/

«я в Париже!!»
 
 
 
14 February 2008 @ 12:33 am
Это последнее интервью, здесь был крайне плохой звук, поэтому о чём вопрос - приходилось почти догадываться.
3Collapse )
 
 
28 January 2008 @ 09:44 pm
кто это?.. Гед? или, может, Огион?
отдыхает он, пройдя непосильный путь до конца, или у него просто нет сил идти дальше?

Photobucket

очень часто у Горо люди просто смотрят вдаль.
 
 
21 January 2008 @ 12:58 pm
Горо-сан! ну что я могу сказать?.. ждём ещё!
и всяческого совершенства и спокойствия - душевного, духовного и творческого.

Photobucket

(на записи музыки к Гедо, скриншот из документалки)
 
 
 
29 November 2007 @ 09:15 pm
Два наброска с похожим настроением.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

черно-голубое и немного тусклого золотаCollapse )

Вот разберусь немного с работой по организации перевода книги, и буду писать сюда чаще.
Кстати, кто-то обещал эссе, мммм? %))

Да, читаю Урсулу в оригинале. Никогда бы не подумала, что такое может случиться. Язык очень прозрачный, как раз как я люблю - с переводами не сравнить точно. Думаю, перевод на японский был гораздо лучше, чем на русский :)
 
 
27 October 2007 @ 10:35 pm
Наткнулась тут в сети на целый небольшой фотоальбомчик с Горо. Ему, кажется, нравится фотографироваться - и в постановочных типа с цвяточками, и вообще. Хотя помню я видеоролики из Венеции - как он там с сигаретой постоянно и нервный дико, удивительно, что кто-то сделал такие в общем довольно спокойные фоты.
Всё снято в начале сентября 2006 в Венеции. Альбом помечен как только для посмотреть, мне ооочень стыдно перед афтаром, но любовь к Горо сильней уважения к авторским правам ;)

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

полюбоваться ещё на Our Bright? и на Судзуки заодно :)Collapse )
 
 
19 October 2007 @ 02:13 pm
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


Зал был полон, дубляж тот самый повбывав бы, в начале и в конце аплодировали, в классических местах смеялись (ну вот ёлки, неужели трудно было как-нибудь доперевести песню Терру за всё это время?..), звук в кинотеатре прекрасный. Да, ещё мне показалось, что показывали с плёнки.
Жаль, компанией не сфотографировались - я-то ладно не сообразила, в нирване была, а остальные? %)
 
 
С 11.10 по 13.10 в кинотеатре "Украина" только три сеанса, но мы там будем)
Подробнее тут - http://www.kino-ukraina.com.ua/news/?nid=701
Благодарю за бесценную информацию yadovd.
 
 
Current Mood: highhigh
 
 
04 October 2007 @ 02:30 pm
С момента выхода фильма я сохраняла для себя некоторые понравившиеся отзывы.
И этот - пожалуй, лучшее, что есть в моей копилке...
Сама я, к сожалению, с трудом выражаю свои мысли, особенно когда дело касается чего-то очень любимого :(
И когда читала этот отзыв, поняла, что мои впечатления и мысли о Gedo Senki, пожалуй, вряд ли можно выразить лучше.
Примечательно, что написано это большой поклонницей Урсулы и после мартовского просмотра - то есть вот посреди всей этой гогочущей толпы сидел где-то человек, может быть, совсем рядом, и видел, слышал и чувствовал то же, что и я - только я смотрела фильм в двадцатый раз, а этот человек - в первый...
Read more...Collapse )
 
 
 
01 October 2007 @ 06:21 pm
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


Подбирать цитаты из Урсулы у меня времени сейчас нет, может, вечером... пока просто полюбуйтесь.

два наброскаCollapse )
 
 
28 September 2007 @ 07:51 pm
Наброски Драконов.
Всё из той же книжечки.
Стоит сказать, что практически все эти наброски, за исключением буквально нескольких, есть в артбуке, но размера меньшего в несколько раз. Потом я и из артбука дополню все эти образы - городов, людей, всего остального - другими набросками. А пока пусть будет из этой маленькой книжки.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


шматретьCollapse )
 
 
 
24 September 2007 @ 04:21 pm
А ещё в компанию к мартовским билетегам у меня есть приглашение на закрытый апрельский показ, и теперь полюбоваться этим историческим документом могут все желающие %)

желающие - проходим под кат!Collapse )

Респект организаторам - суши были свежие и их было много, а за здоровье Горо можно было выпить бокальчик шампанского %)
Тут, слава драконам, уже не было пятиста прожженных анимешников и никто не ржал как безумный над фразами вроде "Напои вола", посему ничто не мешало погрузиться в этот мир с головой... что я и сделала ^_^
 
 
21 September 2007 @ 10:12 am

Всем Привет!

Официальная информация появится в ближайшее время на соответсвующем сайте - а пока по последним данным разведки вот - релиз лицензионного коллекционного варианта "Сказаний Земноморья" переносится на октябрь по причине непростого процесса согласования со Studio Ghibli всех  материалов, а также естественной необходимости их локализации - тобишь перевода и озвучивания на русский язык - издание будет как минимум на 2-х дисках со следующим набором допов:

- просмотр фильма в режиме раскадровок
- создание песни Терру
- создание саундтрека
- спец.репортаж канала NTV
- интервью с актерами + процесс озвучки
- оригинальные ролики 
- скоро на DVD

ну и естественно оригинальный звук + субтитры

Tags:
 
 
 
20 September 2007 @ 02:30 pm
К предыдущему посту с наброском Хорта.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


16 скриншотовCollapse )

(Я офигеваю, когда встречаю в очередной раз упрёк в малом количестве деталей. Такое можно сказать, только когда всё равно что, главное - ляпнуть. Авось за умного сойдёшь %))
 
 
 
16 September 2007 @ 09:38 pm
Юко Танака... как можно быть столь гениальной? :)

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


Голос Эбоси - это невероятно. Но... но голос Паука - это что-то совсем запредельное. Сцена, где он без малейшего труда узнаёт от Аррена его Истинное Имя; эпизод в финале, когда он спускается по лестнице и говорит с Гедом - да вообще любая сцена с ним - это нечто феерическое.

see moreCollapse )
 
 
15 September 2007 @ 11:19 pm
Кстати, многие ли заметили, что Геда озвучивает Бунта Сугавара, то есть Дед Камадзи?

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


(интересно, обиделся ли Папа на него и на Юко Танаку (Паук/Эбоси в Мононоке)) %)
Кстати 73 года товарисчу было на момент озвучки.
И опять же - как чувствует своего персонажа, мурашки продирают...
 
 
14 September 2007 @ 11:23 pm
Я очень люблю Аррена. Именно таким, каким его увидел, почувствовал, нарисовал Горо. Книгу я прочитала потом - и мне кажется, что образ изменён и переосмыслен - но поймано самое главное. Робкий, запутавшийся, нерешительный - и потрясающие моменты, в которых видна его внутренняя растущая сила.
И за участие в создании его образа я безмерно благодарна Дзюнити Окаде. Голос Аррена... визуальный образ и этот голос - неотделимы. Окада просто гениально чувствует то, что происходит в душе его персонажа.

Я случайно наткнулась на его фотографию больше чем через полгода после того, как увидела фильм, и офигела. Какой кавай!!!
Конечо, он больше звезда j-pop, чем сейю (надо, кстати, что-нибудь послушать что ли :)), так что фоты в основном гломурные, но тем не менее - любуйтесь.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

see moreCollapse )

В документальных допах к японскому коллекционнику он как раз с этими странными усиками и вид у него довольно усталый. жалко :(
 
 
 
 
13 September 2007 @ 03:32 pm
Сегодня порадую вас весьма интересными картинками - из вот этой книги.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


Это книжка стихов, проиллюстрированная набросками Горо к Земноморью.

Посмотреть, что же он там понарисовалCollapse )
 
 
12 September 2007 @ 10:39 pm
Итак, перед вами бесценные артефакты - мои билеты на исторические первые показы Gedo Senki в России.
Почему они такие потрёпаные, спросите вы? это всё потому, что после покупки и до самого показа я носила их возле самого сердца и не расставалась с ними даже во сне. И, конечно же, я сохранила их не только до конца сеанса. Я храню их бережно, как первое детское письмо, как цветок эдельвейса, сорванный на казавшейся недоступной вершине, как прядь волос с головы брата, как старую открытку от любимой бабушки, как
валялись тут на столе с марта, вот решила отсканировать. на память ^_^

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


Билет на День ВторойCollapse )
 
 
11 September 2007 @ 02:59 am
Only in silence the word,
only in dark the light,
only in dying life:
bright the hawk's flight
on the empty sky


—The Creation of Éa



Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket